Γνωμικολογικον

Αποφθέγματα, Γνωμικά, Αφορισμοί, Ρητά, Παροιμίες
 
 
 

Λατινικά Ρητά

Λατινομάθεια


λατινικες ρητα

σελίδα 1 από 7

«προηγούμενη σελίδαεπόμενη σελίδα»

 

Άνθρωπος

Homo sum, humani nihil a me alienum puto.
–  Άνθρωπος είμαι, τίποτα το ανθρώπινο δεν μου είναι ξένο.

Τερέντιος, περ.185-159 π.Χ., Ρωμαίος κωμωδιογράφος

άρεσε σε 35
Ecce homo.
–  Ίδε ο άνθρωπος.

κατά Ιωάννην ιθ'

(φράση του Πιλάτου)

άρεσε σε 20
 

Κόσμος & Σύμπαν

Res nullius.
–  Πράγμα που δεν ανήκει σε κανέναν.

(π.χ. ο ήλιος)

άρεσε σε 65
 

Καλό & Κακό

Quod nocet, saepe docet.
–  Αυτό που βλάπτει [ή πονάει], συχνά διδάσκει.

άρεσε σε 199
Omne bonum a Deo, omne malum ab homine.
–  Όλα τα καλά από το Θεό, όλα τα κακά από τον άνθρωπο.

Ιερός Αυγουστίνος, 354-430, Άγιος

(δικαιολογώντας γιατί ο Πανάγαθος επιτρέπει την ύπαρξη του Κακού)

άρεσε σε 56
Nota res mala, optima.
–  Τα γνωστά κακά είναι τα πιο καλά.

άρεσε σε 33
De malo, bonum.
–  Από το κακό, καλό.

άρεσε σε 30
 

Ύπαρξη

Cogito ergo sum.
–  Σκέφτομαι, άρα υπάρχω.

Καρτέσιος, 1596-1650, Γάλλος φιλόσοφος

άρεσε σε 283
 

Ζωή

Ars longa, vita brevis.
–  Η τέχνη μακρά, ο βίος βραχύς.

Ιπποκράτης, 460-370 π.Χ., Πατέρας της Ιατρικής

άρεσε σε 206
Bis vivit qui bene vivit.
–  Ζει δυο φορές αυτός που ζει καλά.

άρεσε σε 98
Primum vivere deinde philosophari.
–  Πρώτα το ζην και μετά το φιλοσοφείν.

Thomas Hobbes, 1588-1679, Άγγλος φιλόσοφος

άρεσε σε 73
Si vitam puriter egi…
–  Αν είχα μια ενάρετη ζωή…

Κάτουλλος, 84-54 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 31
 

Πεπρωμένο

Fata viam invenient.
–  Οι μοίρες θα βρουν το δρόμο.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 81
 

Θάνατος

Plaudite, amici, comedia finita est!
–  Χειροκροτήστε, φίλοι, η κωμωδία τελείωσε!

Αύγουστος, 63 π.Χ-14 μ.Χ., Ρωμαίος Αυτοκράτορας

(τα τελευταία λόγια του)

άρεσε σε 125
Non omnis moriar.
–  Δεν θα πεθάνω ολόκληρος [κάτι από εμένα θα παραμείνει ζωντανό].

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 116
Memento mori.
–  Να θυμάσαι το θάνατο.

άρεσε σε 105
Omnes una manet nox.
–  Μια νύχτα μας περιμένει όλους.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 95
Mors certa, hora incerta.
–  Ο θάνατος είναι σίγουρος, η ώρα του δεν είναι σίγουρη.

άρεσε σε 78
Nascentes morimur.
–  Από τη στιγμή που γεννιόμαστε, [αρχίζουμε να] πεθαίνουμε.

άρεσε σε 67
Omnia mors aequat.
–  Ο θάνατος εξισώνει τα πάντα.

άρεσε σε 52
Mors ultima ratio.
–  Ο θάνατος έχει τον τελευταίο λόγο.

άρεσε σε 51
Ακολούθει μοι, και άφες τους νεκροὺς θάψαι τους εαυτών νεκρούς.
–  

κατά Ματθαίον, 

Ακολούθησέ με, και άσε τους νεκρούς να θάψουν τους νεκρούς τους.

άρεσε σε 6
 

Μεταφυσική

In girum imus nocte et consumimur igni.
–  Τριγυρνάμε [κρλκτ: κάνουμε κύκλο] τη νύχτα και μας κατακαίει η φωτιά.

Μεσαιωνικό λατινικό παλίνδρομο επίγραμμα (καρκινική επιγραφή)

(γνωστό και ως «Διαβολικός στίχος»· ήταν και τίτλος ταινίας του Γκυ Ντεμπόρ, το 1960)

άρεσε σε 51
 

Αστρολογία

Quae supra nos nihil ad nos.
–  Ό,τι είναι από πάνω μας δεν είναι τίποτα για μας.

(αρχικά το ρητό αφορούσε την αστρολογία και αργότερα κάθε είδους εξουσία)

άρεσε σε 20
 

Θρησκεία & Θεός

Deus sive Natura.
–  Θεός ή Φύση

Μπαρούχ Σπινόζα, 1632-1677, Ολλανδός φιλόσοφος

(δηλαδή, είναι ταυτόσημες έννοιες)

άρεσε σε 62
Deus vult.
–  Ο Θεός θέλει (θέλημα Θεού).

Το σύνθημα στις μάχες της πρώτης Σταυροφορίας

άρεσε σε 32
Cito fit quod dii volunt.
–  Γρήγορα γίνεται αυτό που θέλουν οι θεοί.

Γάιος Πετρώνιος, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος συγγραφέας

άρεσε σε 24
Vocatus atque non vocatus, Deus aderit.
–  Είτε Τον καλέσουν είτε όχι, ο Θεός θα είναι παρών.

Έρασμος, 1469-1536, Ολλανδός ουμανιστής

άρεσε σε 13
Tantum religio potuit suadere malorum.
–  Σε πόσα δεινά έχει οδηγήσει η θρησκεία…

Λουκρήτιος, 98-55 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 9
In primis venerare Deos.
–  Καταρχήν, να λατρεύετε τους θεούς.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 8
Nec religionis est cogere religionem.
–  Δεν είναι της θρησκείας να επιβάλει τη θρησκεία.

Τερτυλλιανός, 155-240 μ.Χ., Καρχηδόνιος θεολόγος

άρεσε σε 7
 

Χριστιανισμός

Fiunt non nascuntur Christiani.
–   Χριστιανός γίνεσαι, δεν γεννιέσαι.

Τερτυλλιανός, 155-240 μ.Χ., Καρχηδόνιος θεολόγος

άρεσε σε 13
 

Προσευχή

Ora et labora.
–  Να προσεύχεσαι και να εργάζεσαι.

Σύνθημα των Βενεδικτίνων μοναχών

άρεσε σε 44
 

Πίστη

Nisi credideritis, non intelligetis.
–  Αν δεν πιστέψεις, δεν θα καταλάβεις.

Ιερός Αυγουστίνος, 354-430, Άγιος

άρεσε σε 51
Credo quia absurdum.
–  Πιστεύω διότι είναι παράλογο.

Τερτυλλιανός, 155-240 μ.Χ., Καρχηδόνιος θεολόγος

άρεσε σε 45
Quod semper, quod ubique, quo ab omnibus.
–  Ό,τι [υπήρχε] πάντα, ό,τι παντού, ό,τι από όλους.

Άγιος Βικέντιος του Lerins, Γάλλος μοναχός του 5ου αι.

(οδηγίες για την ορθή πίστη)

άρεσε σε 17
Certum est quia impossibile.
–  Είναι βέβαιο επειδή είναι αδύνατο.

Τερτυλλιανός, 155-240 μ.Χ., Καρχηδόνιος θεολόγος

άρεσε σε 3
 

Διάβολος

Vada retro me, Satana.
–  Ύπαγε οπίσω μου Σατανά.

Από την Vulgata

άρεσε σε 22
 

Μυστήριο

Omne ignotum pro magnifico.
–  Κάθε τι που είναι άγνωστο έχει την τάση να φαίνεται θαυμάσιο.

Τάκιτος, 55-120 μ.Χ., Ρωμαίος ιστορικός

άρεσε σε 94
 

Παροδικότητα

Fugit inreparabile tempus.
–  Ο χρόνος φεύγει ανεπιστρεπτί.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 70
Fortuna vitrea est: tum cum splendet frangitu.
–  Η τύχη είναι γυαλί: εκεί που λάμπει, θρυμματίζεται.

Publilius Syrus, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος γνωμικογράφος

άρεσε σε 45
Forma bonum fragile est.
–  Η ωραία μορφή είναι εύθραυστη.

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 29
Quod est violentum, non est durabile.
–  Ό,τι είναι βίαιο, δεν διαρκεί.

Λατινικό ρητό

άρεσε σε 29
Et in Arcadia ego.
–  Και στην Αρκαδία [ήμουν] εγώ.

Επιγραφή τάφου στον πίνακα «Ποιμένες της Αρκαδίας» του Poussin

(απόκρυφη επιγραφή με κύριο μήνυμα τη ματαιότητα της ανθρώπινης ευημερίας)

άρεσε σε 19
Fama volat.
–  Η φήμη πετάει.

άρεσε σε 15
Sic transit gloria mundi.
–  Έτσι περνάει η [μάταιη] δόξα σ’ αυτόν τον κόσμο.

άρεσε σε 14
 

Παρόν

Ex hoc momento pendet aeternitas.
–  – Σε αυτή τη στιγμή στρέφεται η αιωνιότητα

(επιγραφή ρολογιών)

άρεσε σε 30
 

Αιωνιότητα

In saecula saeculorum.
–  Εις τον αιώνα των αιώνων.

Εκκλησιαστικό

άρεσε σε 32
Ex hoc momento pendet aeternitas.
–  – Σε αυτή τη στιγμή στρέφεται η αιωνιότητα

(επιγραφή ρολογιών)

άρεσε σε 30
Novus ordo seclorum.
–  Νέα τάξη στους αιώνες.

Σφραγίδα των ΗΠΑ

άρεσε σε 9
 

Χρόνος

Fugit inreparabile tempus.
–  Ο χρόνος φεύγει ανεπιστρεπτί.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 70
Utere, non numera.
–  Χρησιμοποίησε [τον χρόνο], μην τον μετράς.

Επιγραφή σε ηλιακό ρολόι

άρεσε σε 60
Tempus edax rerum.
–  Ο χρόνος που τρώει όλα τα πράγματα (πανδαμάτωρ χρόνος).

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 42
Lente hora, celeriter anni.
–  Αργά [περνάει] η ώρα, γρήγορα τα χρόνια.

Επιγραφή σε ηλιακό ρολόι

άρεσε σε 30
Serius est quam cogitas.
–  Είναι πιο αργά απ’ ό,τι νομίζεις.

Επιγραφή σε ηλιακό ρολόι

άρεσε σε 27
 

Διάρκεια

Ars longa, vita brevis.
–  Η τέχνη μακρά, ο βίος βραχύς.

Ιπποκράτης, 460-370 π.Χ., Πατέρας της Ιατρικής

άρεσε σε 206
 

Προέλευση

Ex nihilo nihil fit.
–  Ουδέν εξ ουδενός.

(βασισμένο στη φιλοσοφία του Παρμενίδη)

άρεσε σε 17
 

Μέλλον

Carpent tua poma nepotes.
–  Οι απόγονοί σου θα δρέψουν τους καρπούς.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 22
 

Φθορά

Omnia mutantur, nihil interit.
–  Όλα εκφυλίζονται, [όμως] τίποτα δεν χάνεται.

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 20
 

Καθυστέρηση

Veritas odit moras.
–  Η αλήθεια απεχθάνεται την καθυστέρηση.

Σενέκας, 4 μ.Χ-65 μ.Χ., Ρωμαίος φιλόσοφος

άρεσε σε 105
Post bellum auxilium.
–  Μετά τον πόλεμο βοήθεια.

Λατινικό ρητό

άρεσε σε 8
 

Τέλος

Plaudite, amici, comedia finita est!
–  Χειροκροτήστε, φίλοι, η κωμωδία τελείωσε!

Αύγουστος, 63 π.Χ-14 μ.Χ., Ρωμαίος Αυτοκράτορας

(τα τελευταία λόγια του)

άρεσε σε 125
Finis coronat opus.
–  Το τέλος στεφανώνει το έργο.

άρεσε σε 65
 

Σκοτάδι

Post tenebras lux.
–  – Μετά το σκοτάδι φως

Από τη Vulgata (βιβλίο Ιώβ)

(επιγραφή ρολογιού σε εκκλησία της Γενεύης που χρησιμοποιήθηκε και σαν σύνθημα των Καλβινιστών)

άρεσε σε 62
 

Φύση

Deus sive Natura.
–  Θεός ή Φύση

Μπαρούχ Σπινόζα, 1632-1677, Ολλανδός φιλόσοφος

(δηλαδή, είναι ταυτόσημες έννοιες)

άρεσε σε 62
Natura est deus in rebus.
–  Η φύση είναι ο θεός στα πράγματα.

Τζορντάνο Μπρούνο, 1548-1600, Ιταλός μοναχός & φυσικός φιλόσοφος

άρεσε σε 60
Suave mare magno.
–  Ευχάριστο να αγναντεύεις την αγριεμένη θάλασσα [απ’ τη στεριά].

Λουκρήτιος, 98-55 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 45
Natura nihil fit in frustra.
–  Η Φύση δεν κάνει τίποτα χωρίς λόγο.

άρεσε σε 44
Natura non facit saltus.
–  Η φύση δεν κάνει άλματα.

άρεσε σε 24
 

Φως

Post tenebras lux.
–  – Μετά το σκοτάδι φως

Από τη Vulgata (βιβλίο Ιώβ)

(επιγραφή ρολογιού σε εκκλησία της Γενεύης που χρησιμοποιήθηκε και σαν σύνθημα των Καλβινιστών)

άρεσε σε 62
Fiat Lux!
–  Γενηθήτω φως!

Γένεσις Α' (της Vulgata)

άρεσε σε 20
 

Σκιά

Pulvis et umbra sumus.
–  Είμαστε σκόνη και σκιά.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 56
 

Ήλιος

Sol omnibus lucet.
–  Ο ήλιος λάμπει για όλους.

Γάιος Πετρώνιος, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος συγγραφέας

άρεσε σε 44
Sine sole sileo.
–  Χωρίς ήλιο σωπαίνω.

Επιγραφή σε ηλιακά ρολόγια

άρεσε σε 25
 

Νύχτα

Omnes una manet nox.
–  Μια νύχτα μας περιμένει όλους.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 95
In girum imus nocte et consumimur igni.
–  Τριγυρνάμε [κρλκτ: κάνουμε κύκλο] τη νύχτα και μας κατακαίει η φωτιά.

Μεσαιωνικό λατινικό παλίνδρομο επίγραμμα (καρκινική επιγραφή)

(γνωστό και ως «Διαβολικός στίχος»· ήταν και τίτλος ταινίας του Γκυ Ντεμπόρ, το 1960)

άρεσε σε 51
Mox nox.
–  Σύντομα νύχτα.

Επιγραφή σε ηλιακό ρολόι

άρεσε σε 14
 

Εγγύτητα

Cor ad cor loquitur.
–  Η καρδιά μιλάει στην καρδιά.

Ιερός Αυγουστίνος, 354-430, Άγιος

άρεσε σε 79
Hannibal ante portas.
–  Ο Αννίβας προ των πυλών.

(ο φόβος των Ρωμαίων όταν ο Αννίβας πλησίαζε στη Ρώμη περί το 217 π.Χ.)

άρεσε σε 12
 

Λύκοι

Lupus dentis, taurus cornis.
–  Ο λύκος με τα δόντια και ο ταύρος με τα κέρατα [επιτίθεται].

(δηλ. ο καθένας χρησιμοποιεί τα μέσα που διαθέτει)

άρεσε σε 45


σελίδα 1 από 7

«προηγούμενη σελίδαεπόμενη σελίδα»









Μανώλης Παπαθανασίου   2008 – 2025





Σχετικό Γνωμικό
Ό,τι λέγεται στα λατινικά, ακούγεται βαθυστόχαστο.
Λατινικό ρητό


Google

λατινικα ρητα